Traducido del original en inglés. Las cifras y las fuentes no cambian. Leer el original en inglés
International Rescue Committee
El International Rescue Committee usa Claude para convertir registros de salud en papel en paneles sin conexión en Burkina Faso
El International Rescue Committee probó Claude Enterprise en 2025 para que el personal sanitario de Burkina Faso creara paneles sin conexión a partir de los archivos de Excel de los centros de salud. En las encuestas del piloto, la mitad de los usuarios dijo ahorrar cuatro o más horas al mes. La historia procede de las propias páginas de clientes de Anthropic.
Cifras clave
Copiadas literalmente de las fuentes. Copie cualquier cifra con su cita.
30 %
Proporción de usuarios encuestados del piloto que ahorran de dos a tres horas, además de la mitad que ahorra cuatro o más1
menos de 30 minutos
Tiempo que tarda un usuario del programa en preparar el análisis y las diapositivas para la dirección, que antes llevaba un día entero (relato de un solo usuario)1
20
minutos
Tiempo para crear paneles HTML en Claude, cifra destacada en la página de preguntas y respuestas del IRC2
Qué requirió
El problema
El International Rescue Committee (IRC) presta atención sanitaria en algunos de los lugares más difíciles para trabajar. La mayoría de sus centros de salud pertenecen a los ministerios de salud nacionales, así que el IRC no puede elegir qué datos se recogen. En buena parte del África subsahariana, las cifras empiezan en registros en papel. El personal copia los totales a mano en Excel y, cuando alguien ve una tendencia, la ventana para actuar puede haberse cerrado.
Qué construyeron
El IRC usó Claude Enterprise para crear una plantilla de panel en forma de un pequeño archivo HTML. Un miembro del personal arrastra a ella el archivo de Excel de un centro de salud y obtiene gráficos, sin internet y sin programar. Los paneles cubren la lista de indicadores básicos del equipo de Burkina Faso, más de 15 medidas de salud y de salud reproductiva. Los datos cargados son datos agregados de los centros, no historiales individuales de pacientes, y el IRC dice que no se envían al exterior.
Cómo lo hicieron
El IRC lo trató como un experimento. Lo propuso a seis países y Burkina Faso se ofreció voluntario primero. Un responsable de tecnología y el asesor regional de medición elaboraron la primera plantilla en la ventana de chat de Claude, sin Claude Code. Después, el asesor de medición modificó los paneles en lenguaje natural cuando los equipos de los centros lo pidieron. El IRC dice que el piloto duró unos seis meses desde la incorporación hasta el uso activo, con una licencia en especie de Anthropic.
Resultados
En las encuestas del piloto, todos los encuestados de salud y medición dijeron trabajar con más eficiencia. La mitad ahorró cuatro o más horas al mes y otro 30 % ahorró de dos a tres. Un usuario del programa prepara ahora el análisis para la dirección en menos de 30 minutos en lugar de un día entero. El IRC dice que los equipos planifican ahora a partir de todos los indicadores básicos en lugar de dos o tres. Los equipos de nutrición y de recuperación económica han pedido el mismo enfoque, y se prevén paneles para otros países de África occidental y central.
Qué replicar
Empiece por un problema de datos acotado en el que el grupo de usuarios pueda adaptar la herramienta por sí mismo, mantenga los datos en local si la conectividad o la privacidad son un problema y establezca pautas de uso antes de que la demanda se extienda.
Todas las cifras comunicadas
| Indicador | Cifra | Cita |
|---|---|---|
| Tiempo ahorrado al mes por la mitad de los usuarios encuestados del piloto | 4 o más horas al mes1 | |
| Proporción de usuarios encuestados del piloto que ahorran de dos a tres horas, además de la mitad que ahorra cuatro o más | 30 %1 | |
| Tiempo que tarda un usuario del programa en preparar el análisis y las diapositivas para la dirección, que antes llevaba un día entero (relato de un solo usuario) | menos de 30 minutos1 | |
| Tiempo para crear paneles HTML en Claude, cifra destacada en la página de preguntas y respuestas del IRC | 20 minutos2 | |
| Indicadores básicos de salud y de salud reproductiva cubiertos por los paneles sin conexión | más de 151 |
Lecciones para su proyecto
Cambie una sola variable. El IRC dejó la recogida de datos en manos de los ministerios de salud y cambió únicamente cómo se visualizan los datos.
Diseñe para la peor conexión. Un único archivo HTML ligero, que el personal rellena arrastrando un archivo de Excel, funciona sin internet y sin programar.
Deje que los especialistas locales ajusten la herramienta en lenguaje natural. El asesor regional de medición actualizó los paneles a petición, sin ayuda de ingenieros.
Planifique la gobernanza desde el principio. Los equipos de nutrición y de recuperación económica pidieron el mismo enfoque, y el asesor de medición del IRC dice que ahora se centra en pautas de seguridad, fiabilidad e integridad.
Salvedades
- Ambas fuentes son páginas de clientes de Anthropic que citan a personal del IRC. Ninguna fuente independiente confirma las cifras y no se indica el tamaño de la muestra de la encuesta.
- Las páginas no llevan fecha. La página principal dice que el piloto fue en 2025 y cita datos de enero a mayo de 2026, por lo que solo se usa el año como fecha de despliegue.
- El piloto de Burkina Faso se llevó a cabo con una licencia en especie de Anthropic, por lo que el coste de la licencia no forma parte del cuadro. Las páginas no indican coste ni tamaño del equipo.
- La cifra de menos de 30 minutos es el relato de un usuario del programa, no una media. La cifra de 20 minutos de la página de preguntas y respuestas es un dato destacado sin explicación de cómo se midió.
- Las páginas también comunican hallazgos de salud, como un aumento de las consultas por infecciones de transmisión sexual y un pico de infecciones respiratorias. Son lo que los paneles mostraron sobre los pacientes, no efectos medidos de la IA, y no se cuentan como resultados.
- Las páginas nombran Claude pero no una versión. El IRC dice que los paneles usan datos agregados de los centros, no historiales de pacientes, y que los datos permanecen en local.
Fuentes
- The International Rescue Committee turns fragmented health data into faster decisions with Claude
Anthropic · Sin fecha · Caso de estudio del proveedor · claude.com
- A conversation with IRC on turning frontline health data into action in Burkina Faso
Anthropic · Sin fecha · Caso de estudio del proveedor · claude.com
Resumido con nuestras propias palabras a partir de las fuentes anteriores. ¿Ha detectado un error? Consulte correcciones.